Camille Bertault: Slova jsou tóny a tóny jsou slova

Čt 25.červen 2026

Francouzská zpěvačka Camille Bertault patří k nejvýraznějším osobnostem současné jazzové scény. Ve své tvorbě propojuje jazz s klasickou hudbou, divadlem i poezií a publikum po celém světě si získává spontánností, virtuozitou a osobitým humorem. Před svým vystoupením na letošním 20. ročníku festivalu Jazz ve městě (24.–25. července 2026) nám prozradila, co ji přivedlo k jazzu, jak hledá inspiraci a proč je pro ni improvizace stále zdrojem svobody i radosti.

Jakou roli hrála hudba ve vašem dětství? Jaké písničky se u vás doma poslouchaly nebo zpívaly?

V útlém věku, asi ve třech letech, mě můj táta učil hrát na klavír. Hodně jsme poslouchali jazz a klasickou hudbu. Jako teenagerka jsem poslouchala Fionu Apple, Björk, Lauryn Hill, a také jsem objevila brazilskou hudbu.

Uvažovala jste někdy o kariéře v jiném žánru než v jazzu?

Vycházím z jazzu a v mé hudbě se mísí mnoho stylů. Myslím si ale, že bych byla frustrovaná, kdybych dělala hudbu, která nedává prostor improvizaci.

Často používáte techniky scatu a vocalese – improvizování melodií pomocí slabik nebo zpívání textů nad jazzovými instrumentálními sóly. Dokážete svým hlasem interpretovat i velmi složité melodické linie. Jak se dá s nácvikem takových technik začít?

Hudbě se věnuji od malička. Naučila jsem se nazpaměť mnoho skladeb od Ravela, Bacha nebo Chopina, a to mi asi pomohlo. Obecně si myslím, že když mě nějaké sólo nebo melodická linka opravdu nadchne, je mnohem jednodušší se ji naučit. Celkově to není o nic těžší než skládat hudbu, psát texty, vést vlastní projekt nebo interpretovat baladu. Vše si žádá svoje.

Mají pro vás texty a příběh stejný význam jako hudba? A ovlivňují také způsob, jakým na dané skladbě improvizujete?

Jelikož sama píšu texty, mají pro mě stejný význam. Texty ovlivňují hudbu a hudba ovlivňuje texty, protože slova jsou tóny a tóny jsou slova.

Vystupovala jste v mnoha zemích na téměř všech kontinentech a vaše koncerty jsou velmi hravé, energické a strhující. Kde jste pocítila nejsilnější spojení s publikem?

Pozitivní atmosféru jsem cítila v každé zemi, kde jsem vystupovala, ale možná nejvíce v Brazílii a Německu. Vnímám upřímnou lásku k hudbě u různých typů publika napříč všemi generacemi.

Máte nějaké zvláštní vzpomínky nebo vazby na Českou republiku?

Hrála jsem tam zatím jen několikrát, ale na ta místa, kulturu i lidi mám krásné vzpomínky. Těším se, že v Česku poznám další nové místo!

Studovala jste také klasický klavír, operu, divadlo a tanec. Vracíte se k těmto disciplínám nějakým způsobem? Jak ovlivňují váš styl a současnou tvorbu?

Ano, v mé tvorbě najdete všechny tyto disciplíny. Vnímám to tak, že vše, co mám ráda, vkládám do jedné bubliny – a tou je moje tvorba.

Co vám v poslední době udělalo největší radost?

Když jsem byla na pódiu a hrála svou hudbu.

Děkujeme za rozhovor a moc se těšíme na váš koncert ve Frýdku-Místku!

Lenka Vašková