Program akcí
Program akcí
JITKA BRET SRBOVÁ /AUTORSKÉ ČTENÍ
JITKA BRET SRBOVÁ /AUTORSKÉ ČTENÍ
MODERUJE ZOFIA BALDYGA
Pořad podpořili / Statutární město Frýdek-Místek, Moravskoslezský kraj
Jitka Bret Srbová /* 1976
Básnířka, textařka, editorka a literární publicistka.
Vystudovala bakalářský program na FHS UK (dříve IZV UK). V letech 2004—2011 byla šéfredaktorkou Literárního on-line almanachu Wagon, v letech 2020—2022 předsedkyní Asociace spisovatelů. Pro literární obtýdeník Tvar připravovala online magazín Ravt, v současné době moderuje literární podcast Varta. Pod jménem Jitka N. Srbová vydala v nakladatelství Dauphin čtyři básnické sbírky: Někdo se loudá po psím (2011), Světlo vprostřed těla (2013), Les (2016) a Svět: (2019).
Její básně byly zařazeny do antologie Nejlepší české básně (2012, 2015 a 2017) a přeloženy do řady evropských jazyků; jsou také součástí mnoha zahraničních antologií poezie. V roce 2021 jí vyšel v němčině výbor
ze sbírky Svět: pod názvem Rate, wie es ausgeht (přeložila Lena Dorn), v polštině v roce 2023 výbor ze sbírek Les a Svět:
pod názvem Las (přeložila Zofia Bałdyga).
Jitka Bret Srbová žije v Hořovicích.
Jitka Bret Srbová „Přímluva za malé věci“ / HOST 2025
Po čtyřech oceňovaných básnických knihách a po delší tvůrčí pauze přichází Jitka Bret Srbová se sbírkou, v níž život „nazírá zblízka“. Nahlíží do tmavých proluk, koutů, kumbálů, ale především do nesamozřejmých souvislostí. Jestliže se smysl vztahů často vyjevuje v detailech, o to více tento zákon platí pro vyzařování básní. Všudypřítomní lidé tu vlastně nic neřídí, nic neurčují: to všechno ty „malé věci“. „Ptej se. Malé věci odpoví.“ Svou vůli zde projevují živly, zvířata, rostliny a roční období. Básně jsou alternativním výkladem hierarchií, vytyčují novou logiku příčin a následků. Verše pobaveně vyplivují nakousnutý rozum a kruhem obcházejí lineární čas. Jde tu o křehkost i surovou matérii, jde tu o odevzdání se vášni.
Když postáváme mezi malými věcmi a jsme právě tak malí, všechno je stejně důležité. Hlavně to, čeho si nevšimneme nejdřív, čeho si vůbec všimnout nechceme. Ale pozor, to všechno si všímá nás!
Pořádá Galerie Věž
